MEN IN THE ALPS 2007 - Fortsetzung folgt!
Skip Navigation Links
calendar 2006
info
gallery
calendar 2007
zur offiziellen webseite/al sito ufficiale (www.men-in-the-alps.com)
new model
gallery


MEN IN THE ALPS 2006

Der Südtiroler Männerkalender

Südtiroler Männer posieren im heimatlichen Ambiente. Der Verkaufserlös kommt dem "Haus Emmaus" der Caritas zugute.

MEN IN THE ALPS ist der erste Männererotikkalender seiner Art in Südtirol. Er ist ein gemeinnütziges Projekt zugunsten des von der Caritas Diözese Bozen-Brixen betreuten "Hauses Emmaus" in Leifers, in dem HIV-positiven und AIDS-kranken Menschen Beratung und Unterkunft geboten wird.

Peter Viehweider, Hobbyfotograf und Christian Gamper, Screendesigner fassten im April dieses Jahres den Beschluss, einen Südtirol-spezifischen Männererotikkalender zu realisieren. Dieses Vorhaben war von Anfang an mit einem gemeinnützigen Zweck verknüpft, und sehr rasch konnte mit Schwester Imelda Augscheller vom "Haus Emmaus" in Leifers eine wohlwollende und dankbare Ansprechpartnerin gewonnen werden.

Um Männer aus Südtirol im heimischen Ambiente ablichten zu können, müssen sie erst gefunden werden. Durch eine breit angelegte Anwerbeaktion meldeten sich ungefähr 40 Mutige, von denen dann - nach einem Probe-Shooting - 12 im Alter zwischen 19 und 41 ausgewählt wurden. Ausschlaggebende Faktoren waren Sympathie, natürliche Ausstrahlung, ansprechender Körperbau und eine gewisse Naturbegabung als "Subjekt vor der Linse".

Alle Männer sind Amateur-Models, und darin lag wohl die größte und spannendste Herausforderung für den Fotografen Peter Viehweider. Sie zum Posieren zu animieren und gleichzeitig Ihre Natürlichkeit zu bewahren, war nicht immer einfach, jedoch beweist die Sinnlichkeit der Bilder, mit welcher Begeisterung man(n) bei der Sache war. Diese Begeisterung wird auch dadurch unterstrichen, dass alle Models freiwillig auf die angebotene Spesenvergütung zu-gunsten des gemeinnützigen Zwecks verzichtet haben.

Im Laufe des Sommers wurde an den verschiedensten, landschaftlich reizvollen Locations gearbeitet, darunter in der Wald- und Wiesenlandschaft um Gfrill (Buchholz), am Fennberger See, im Eggental und am Quellsteinmoos im Burgumtal (Pfitsch). Insgesamt wurden knapp 1.000 Fotos geschossen, von denen die besten 12 für den Bildkalender ausgewählt wurden.

Im Anschluss daran verlieh Christian Gamper dem Kalender ein klar definiertes und unverwechselbares Layout, sodass der Kalender rechtzeitig in Druck gehen konnte und ab sofort an alle Interessierten gegen eine Mindestspende von 15,00 Euro abgegeben werden kann. Erhältlich ist der Kalender MEN IN THE ALPS 2006 mittels unserem Bestellformular oder an verschiedenen Verkaufsstellen (siehe oben!). Selbstverständlich ist der Kalender auch direkt im "Haus Emmaus" in Leifers, Weißensteiner Straße 100, erhältlich, wo sich Schwester Imelda und ihr Team sicher über die Unterstützung freut.
  

MEN IN THE ALPS 2006

Il calendario dei uomini sudtirolesi

Ragazzi posano in ambienti sudtirolesi. Il ricavato sarà devoluto alla "Casa Emmaus" di Laives.

MEN IN THE ALPS è il primo calendario erotico maschile sudtirolese ed è un progetto a favore della "Casa Emmaus" di Laives, gestita della Caritas Diocesi Bolzano-Bressanone, che da alloggio e assistenza a persone HIV positive e malati di AIDS.

In aprile di quest'anno decidono Peter Viehweider, fotografo amatoriale e Christian Gamper, screendesigner di realizzare un calendario erotico maschile di carattere specifico sudtirolese. Ma con un fine preciso: che possa aiutare qualcuno. E trovano la giusta persona di riferimento nella suora Imelda Augscheller, direttrice della "Casa Emmaus" a Laives.

Per poter fotografare uomini del Sudtirolo in ambienti "nostri" si devono prima trovargli! Dopo una vasta azione di reclutamento si sono candidati una quarantina di aitanti giovanotti. Alla fine di diversi shooting di prova sono stati scelti definitivamente dodici modelli amatoriali dell'età tra 19 e 41 anni. I modelli non dovevano essere per forza corpi marmorei, ma piuttosto credere con convinzione nella nobile causa, essere simpatici ed avere una forte espressione naturale davanti all'objettivo.

Il fatto che tutti ragazzi erano modelli amatoriali, era una grande ed interessante sfida per il fotografo Peter Viehweider. Animarli di posare in certe maniere e nello stesso tempo custodire la loro naturalezza non era sempre facile. Ma la sensualità delle immagini presenti sul calendario conferma il grande entusiasmo con il quale parecipavano i ragazzi, dei quali nessuno accetta neppure il solo rimborso delle spese di viaggio, visto il buon fine del progetto.

Duante l'estate si lavorava in diversi e affascinanti posti, come per esempio nel bellissimo paesaggio caratterizzato di boschi e prati di "Gfrill" sopra Salorno, al Lago di Favogna (Magrè), in Val d'Ega o a Burgum nella Valle di Vizze. Tutto sommato sono state scattate ca. 1.000 foto, delle quali si sono scelte le migliori 12 per realizzare il calendario.

Dopo di che creava il giovane grafico Christian Gamper un layout chiaro e ben definito per il calendario, il quale di conseguenza poteva essere stampato nei tempi previsti. Da ora in poi il calenario MEN IN THE ALPS 2006 è disponibile per tutti gli interessati sia tramite questo sito internet "BESTELLUNG" sia in alcuni punti vendita in Alto Adige "VERKAUFSSTELLEN", devolvendo un piccolo contributo di Euro 15,00. Chiaramente il calendario è anche disponibile presso la Casa Emmaus" a Laives, in via Weissensteiner 100, dove suor Imelda e il suo staff stanno a ringraziare per ogni qualsiasi aiuto.